← Все статьи

Гид по ПМЖ · 6 мин чтения

Переезд с семьёй: супруг(-а), дети и родители при ПМЖ на Кипре

Кого можно включить в заявление, какой дополнительный доход нужен на каждого человека и что изменилось для родителей и взрослых детей в 2023 году.

Побережье у Куриона, район Лимассола

Побережье у Куриона, район Лимассола. Фото: Yu Ko / Unsplash

Для большинства семей ПМЖ касается всех, а не только инвестора. Хорошая новость: одна инвестиция может охватить супруга(-у) и детей. Однако в мае 2023 года правила ужесточили, поэтому перед планированием проверьте, кто имеет право.

Супруг(-а)

Мужа или жену можно включить в заявление как иждивенца. На супруга(-у) необходимо подтвердить дополнительный гарантированный доход €15 000 в год сверх ваших €50 000. Понадобится заверенное свидетельство о браке с переводом, если оно не на греческом или английском.

Дети до 18 лет

Несовершеннолетние дети включаются как иждивенцы. На каждого ребёнка подтверждается дополнительный доход €10 000 в год. Нужны свидетельства о рождении, заверенные и при необходимости переведённые.

Студенты 18–25 лет

Неженатые дети 18–25 лет также могут получить вид на жительство, если на дату подачи заявления они учатся в университете или колледже за рубежом и находятся на вашем иждивении. Они подают собственное заявление со своей пошлиной, а вы подтверждаете дополнительные €10 000 в год на каждого из них.

Взрослые дети, которые не учатся

Взрослые дети, не являющиеся студентами-иждивенцами, не могут быть включены в ваше заявление. Им нужны собственная инвестиция и доход. Например, некоторые гиды описывают отдельную инвестицию €600 000 при включении одного взрослого ребёнка или €900 000 — двух, при определённых условиях. Уточните свой случай у юриста.

Родители и родители супруга(-и)

До мая 2023 года родителей можно было включить. Теперь это невозможно. Ваши родители или родители супруга(-и) должны получить статус самостоятельно — например, с собственной инвестицией и доходом или по другому типу разрешения.

Необходимый доход — пример семьи

  • Основной заявитель: €50 000
  • Супруг(-а): + €15 000
  • Двое детей до 18 лет: + €20 000
  • Итого гарантированный годовой доход: €85 000

Доход должен поступать из источников за пределами Кипра и подтверждаться налоговыми декларациями или справкой бухгалтера.

Документы для членов семьи

  • Действующие паспорта для всех.
  • Свидетельства о браке и рождении, заверенные (апостиль или консульская легализация) и переведённые на греческий или английский.
  • Справки об отсутствии судимости для взрослых членов семьи.
  • Медицинская страховка на каждого, если он не охвачен государственной системой.
  • Для студентов: подтверждение обучения и финансовой зависимости.

После одобрения

Разрешение проверяется через ежегодные подтверждения дохода и страховки. Взрослые члены семьи каждые три года предоставляют новые справки об отсутствии судимости. Члены семьи также теряют разрешение, если находятся за пределами Кипра более двух лет подряд.

Эта статья носит общий информационный характер и не является юридической консультацией. Решения о виде на жительство принимает Республика Кипр, правила могут меняться. Уточните ситуацию вашей семьи у независимого кипрского юриста.

Спланируйте заявление для всей семьи

Расскажите, кто переезжает вместе с вами. Консультант объяснит, какой доход нужен, и подберёт подходящие объекты.

Проверка соответствия

Golden Key Cyprus знакомит покупателей из стран вне ЕС с новостройками в Республике Кипр, соответствующими опубликованным инвестиционным критериям ПМЖ. Мы не выдаём ПМЖ и не консультируем по иммиграции; решения принимает Департамент гражданского реестра и миграции. Покупатели не платят комиссию; наше вознаграждение платит застройщик выбранного проекта. Гарантированную арендную доходность предоставляет застройщик выбранного проекта по письменному соглашению, указанному в договоре купли-продажи.